Skip to content
Klyp

Languages & translation

Speak your language. Reach theirs.

Klyp transcribes and clips speech in 20+ languages — including Uzbek, Russian and Turkish — and translates captions offline into 25 languages.

How it works
Footage: ITU · AI for Good · CC BY. Rendered by Klyp.

Highlights

  • 20+ spoken languages

    Detected automatically, or chosen by hand when you add the video.

  • Built beyond English

    Uzbek (Latin and Cyrillic), Russian, Turkish, Kazakh, Tajik and Azerbaijani get real language rules.

  • Offline translation

    Captions translated into 25 languages on Klyp’s servers — no per-minute fees.

Transcription

Clip finding that understands more than English.

Supported languages: English, Russian, Uzbek, Turkish, Arabic, Spanish, German, French, Portuguese, Italian, Kazakh, Tajik, Azerbaijani, Ukrainian, Hindi, Urdu, Persian, Indonesian, Chinese, Japanese and Korean. Auto-detect is the default; pick the language yourself if the first seconds of the video are in a different one.

  • Word-level timing for captions
  • Right-to-left captions for Arabic, Persian and Urdu
  • Languages without spaces handled for Chinese and Japanese
Footage: ITU · AI for Good · CC BY. Rendered by Klyp.

Made for Central Asia, too

Uzbek in both scripts. Turkish casing done right.

Klyp is built in Uzbekistan, and it shows: Uzbek works in Latin and Cyrillic script, Turkish and Azerbaijani use proper casing rules (I → ı, İ → i), and moment finding knows how questions and emphasis work in verb-final languages.

  • Uzbek, Russian, Turkish, Kazakh, Tajik, Azerbaijani
  • Emoji matching for English, Russian, Uzbek, Turkish and Arabic
  • Hooks and copy written in the video’s language

Translation

Captions in 25 languages, in sync.

Translation uses an open AI model (Qwen3, Apache-2.0 licence) running on Klyp’s own machines — no outside service sees your text. Each sentence is translated as a whole, then spread across the original sentence’s timing, so captions still appear while the speaker says them. Target languages: the 21 above plus Kyrgyz, Turkmen, Polish and Dutch.

  • No external translation API
  • Original captions always one click away
  • Translated captions are burned into the render
Footage: ITU · AI for Good · CC BY. Rendered by Klyp.

How to use it

Languages & translation, step by step.

  1. Step 1: Add a video

    Leave the language on Auto-detect, or choose it.

  2. Step 2: Get clips

    Transcripts, moments, hooks and captions come out in the video’s language.

  3. Step 3: Translate captions

    In the Effects panel, pick a caption language for any clip.

  4. Step 4: Export

    Render one version per language you want to post in.

Especially useful for coaches & educators, businesses and podcasters.

FAQ

Questions, answered.

It is a good open model, but it is machine translation. Read translated captions before posting, especially names, slang and jokes.

Klyp turns on the languages it has checked end to end — fonts, scripts and timing. More will be added as they are verified.

Not at the same time. Render the clip once per language.

Tell us on the contact page — demand decides what gets added next.

Keep exploring

Works well with

Clip in your language. Post in theirs.

Turn your last long video into ready-to-post clips in minutes. Free to start, no card.

See pricing