Skip to content
Klyp

Animated captions

Captions people actually read.

Word-by-word animated captions in 12+ styles, with automatic keyword emphasis, per-word colors and emoji, and translation built in.

How it works
Footage: ITU · AI for Good · CC BY. Rendered by Klyp.

Highlights

  • 12+ styles

    From calm subtitles to one-huge-word-at-a-time, including a premium pack with motion.

  • Keyword emphasis

    Numbers, money and strong words automatically get their own color and a size bump.

  • Any word, your way

    Click a word on the preview to recolor it, bold it, add an emoji or fix the spelling.

  • Translated in sync

    Show captions in another language without retiming anything.

Styles

A look for every channel.

Klyp ships with Bold Pop, Volt Box, Karaoke, Word Reveal, Dialogue, Clean, Impact, Neon, Subtitle, Duo, Tall and Pastel — plus a premium pack: Hustle Pill, Mega, Glow, Typewriter, Tilt 3D, Marker and Minimal Pro. Templates bundle a caption style with matching hook and effect settings.

  • Words at a time, uppercase, outline, font and position
  • Active-word highlight in your color
  • Drag the caption block anywhere on the frame
Footage: ITU · AI for Good · CC BY. Rendered by Klyp.

Emphasis

The important words stand out on their own.

With automatic keyword emphasis on, numbers, money and strong words are drawn in an emphasis color at a slightly larger size. You choose the color — or turn it off for a quieter look.

  • Emphasis color per clip
  • Works with every caption style
  • Override any word by hand

Per-word control

Click a word. Change it.

Pick any word on the preview to get a small toolbar: color, bold, emoji, edit the text, or cut the word out of the video. Emoji can also pop up automatically on key words like money, idea or mistake.

  • Fix transcription mistakes in place
  • Add an emoji above any word
  • Cut a word and the video cuts with it
Footage: ITU · AI for Good · CC BY. Rendered by Klyp.

Translation

Same clip, another language.

Translate the captions of any clip into one of 25 languages. Translation runs on Klyp’s own machines with an open AI model (Qwen3), and translated text is spread over the original timing so it stays in sync with the speaker.

  • No per-minute translation fees
  • Shows in the rendered video
  • Original language always one click away

Three of the styles, on the same clip.

Rendered by Klyp from the same 11 seconds of interview. Every style can be restyled — font, colors, outline, size, position.

  • Duo

  • Neon

  • Karaoke

Footage: ITU · AI for Good · CC BY. Rendered by Klyp.

How to use it

Animated captions, step by step.

  1. Step 1: Open a clip

    Every clip already has captions in the template’s style.

  2. Step 2: Pick a style

    Choose a caption style or a whole template in the Style panel.

  3. Step 3: Fine-tune words

    Click words on the preview to recolor, add emoji or fix spelling.

  4. Step 4: Export

    Captions are burned into the video at your plan’s resolution.

Especially useful for podcasters, coaches & educators and businesses.

FAQ

Questions, answered.

The caption styles and editor tools are the same on every plan. Plans differ in minutes, clip count, resolution and the watermark — see pricing.

Not yet. Choose from the fonts built into Klyp; each style has a font picker.

Captions are burned into the rendered video. The zip export also includes a captions.txt with the post caption, hashtags and hook for every clip.

Click the word on the preview and choose “Fix word”. The fix is saved with the clip and can be undone.

Keep exploring

Works well with

Give your clips captions people read.

Turn your last long video into ready-to-post clips in minutes. Free to start, no card.

See pricing